الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•سيرة ذاتية
desinkata
•كل الترجمات
▪▪ترجمات مطلوبة
•
ترجمات مفضلة
•قائمة المشاريع
•صندوق الوارد
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
كل الترجمات
بحث
ترجمات مطلوبة - desinkata
بحث
لغة مصدر
لغة الهدف
نتائج1- 2على مجموع تقريبا2
1
355
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
Те бÑха палави деца Ñ Ð¾Ñ…Ð»ÑƒÐ·ÐµÐ½Ð¸ колена, играеха...
Те бÑха палави деца
Ñ Ð¾Ñ…Ð»ÑƒÐ·ÐµÐ½Ð¸ колена,
играеха Ñи безгрижно те
и веÑелÑха Ñе задружно...
Ðо дойде момент,в който
казаха им,че звезди ще Ñтават,
това преобърна предÑтавите им за мечти
и потеглиха към Ñлавни виÑини...
Сега радват феновете по Ñвета,
пеÑÑ‚ пеÑни през денÑ, и през ноща,
в радоÑÑ‚ и в тъга...
и за миг не Ñе отказват да радват женÑките Ñърца
ние обича ме ги много,
защото те Ñа нашите палави `деца` !
ترجمات كاملة
Da waren herumtollende Kinder
1